Bernard CHOVAUX

Saint-Omer - le rôle du guet - Suite

Je continue mon jeu de l’été à savoir retrouver des informations sur les  maisons  identifiées dans le rôle du guet, leurs propriétaires et  occupants.

J’ai commencé par le Grand marché.  Cette partie de St-Omer a connu quelques transformations, avec la destruction de l’Eglise Ste-Aldegonde, de la Boucherie, de la maison du Roy et des remparts.  La zone couverte par la connétablerie du Grand-marché  comprend aujourd’hui  la  Grand-place (ou une partie ?), la place Oierre Bonhemme et l la rue Louis Martel. Après avoir étudié  les quartiers voisins, il me faudra  revenir sur cette première étude.

Et, je viens de regarder la Tenne rue Haute. La Tenne rue est aujourd’hui appelée la rue de Dunkerque.   Pour mes recherches, trois outils : les relevés du Gros de Saint-Omer, l’ouvrage de Justin DE PAS, ‘ Saint-Omer, Vieilles Rues, Vielles Enseignes’ et l’étude de M. Bernard  LEVEL sur les Façades des maisons de Saint-Omer, publiée par la Société Académique des Antiquaires de la Morinie.

Les relevés du Gros, pour la Tenne Rue Haute, m’ont permis de trouver  des informations sur 2/3 des maisons. La plus grande partie des personnes citées apparaissent aussi dans ces relevés.  Dans certains cas,  le peu d’informations du rôle ne permet pas  d’identifier la personne entre plusieurs homonymes.  J’ai toutefois pu constater que le métier était indiqué pour différencier deux personnes ayant le même nom. Il y a ainsi dans la Tenne rue deux Jehan TEURE, l’un chapelier, l’autre cordonnier. Cette étude fait aussi apparaître des liens de parenté entre les habitants d'une même rue.

Les listes sont effectivement ordonnées. L’énumération commence  par les maisons du côté sud de la Tenne rue en partant de l’actuelle Grande Place jusqu’au coin de la Tenne rue et de la rue Baron,  dénommé aujourd’hui, rue Valbelle. Après les maisons de la rue Valbelle, viennent des maisons de la Liste rue Basse et de la rue Dépavée (rue Simon Ogier).  Une maison des héritiers de Claude BOUDENOT, dénommée le Cercle d’Or (Bail N° 152 du 25/2/1645) fait le coin de la Tenne rue et de la rue Dépavée. Le côté sud de la Tenne Rue est alors remontée jusqu’à la rue Baron (dans la liste, le Morian, ou Morianne, est cité deux fois). Puis, ce sont des maisons se trouvant du côté Nord de la Tenne Rue qui sont énumérées. La dernière maison décrite est au coin de la Tenne rue et de la rue des Bouchers, l’actuelle rue de Calais.

Ci-dessous la liste des maisons avec enseigne que j’ai pu retrouver

Tenne Rue

2    Trois Cocquelets
3    Paradis (le Grand)
4    Paradis (le Petit)
9    Porc Epis (17)
10    Ville de Gand
12    Noire Botte (ou Botte Noire)
13    Blancq Cherf
15    Licorne d'Or (23)
16    Mouton d'Or (25)
20    Mulle d'Or
23    St-Martin (37)
25    St-Sébastien (43)
27    Chandelier d'Or (45)
28    Ville de Bruxelles (47)
29    Pot à Fleur
31    Flacon d'Or
38    Bleu Chapon (65)
40    Homme Armé (ou la Lanterne)
44    Noir Morianne

Rue Baron

47    Rouge Mulle (6)
51    Escriture d'Or (11)

Liste rue Basse

57    Bouclier d'Or (10)

Tenne rue

79    Cercle d'Or (109)
89    Trois Boules (93)
90    Trois Marteaux (95)
95    Soleil Levant
96    Grand Rouge Marché
100    Perroquet Royal (46)
102    Bible d'Or (44)
105    Rouge Bœuf (38)
106    Rouge Bœuf (le Petit)
109    Le nom de Jésus (34)
118    Armes d'Autriche & Flèches d'Or (14 & 16)
124    Licorne

(entre parenthèses : l'actuel numéro de rue de la maison, d'après l'ouvrage de Monsieur LEVEL.)

Suite à cette étude, j'ai procédé à  des corrections sur mon relevé

http://bchovaux.fr/data/Saint-Omer/Guet-1651.pdf

 

Voyage à Bruges

La Commission Départementale d'Histoire et d'Archéologie du Pas-de-Calais a publié les actes d'une journée d'études sur le diocèse de Thérouanne au  Moyen-Age. Dans cette publication, j'ai découvert que les archives du diocèse d'Ypres n'avaient été détruites lors de la guerre de 1614-18. Elles avaient été transférées en 1833 à Bruges.  Cette semaine, je me suis donc rendu aux Archives d'Etat à Bruges et découvert qu'il y avait quelques cueilloirs concernant les possessions provenant du chapitre de Thérouanne (Terwan).

Ces cueilloirs concernent un certain nombre de biens autour de Thérouanne. J'ai ainsi retrouvé une terre achetée par Roland ALEXANDRE (*) de Herbelles et restée dans la  famille sur plusieurs générations.  Parmi les paroisses dans lesquelles le chapitre vait des biens : Enguinegatte (quelques CADART apparaissent), Blessy et Dohem. Sur Blessy, j'ai trouvé des informations qui m'intéressaient sur les LEBORGNE de ma généalogie. Et, sur Dohem, il y a plusieurs articles concernant les DELEPOUVE, dont le fameux Marand. Il me reste à analyser ces données. A suivre ...

(*)  Rolland DELEPOUVE - Dans un relevé, une erreur s'est glissée : au lieu de Rolland, il a été lu Pierre. Certains ont surmonté l'erreur en inventant un Pierre Rolland ALEXANDRE. Et, l'erreur continue à être reproduite. C'est comme pour la filiation d'une autre de mes ancêtres Marie THIBAULT, femme de Jean DUPLOUY. En généalogie, il ne suffit pas de recopier des listes; il faut aussi vérifier et rechercher de nouvelles archives.

 

Les DUFUMIER et les CORNUEL dit Prévost

En travaillant sur les liasses de l’année 1614  du Gros de Saint-Omer, j’ai trouvé un acte de renonciation en date du 20 mai 1614.  Le comparant est Franchois DU FUMIER, laboureur, qui intervient tant en son nom qu’en celui de Sœur Marguerite DU FUMIER, religieuse au couvent de Ste Catherine de Sion à St-Omer. L’acte n’est pas évident à comprendre. Il permet d’apprendre que Franchois est frère de Jehan, Martin, Isabeau et Marie, enfants de feu Jehan DU FUMIER, dont la veuve, Nicolle CORNUEL,  s’est remariée à Guillaume CASIER. Il concerne la donation faite par Nicolle CORNUEL à sa fille Sœur Marguerite lors de son entrée au couvent : 9 mesures de terre au village de Humbert.  Il s’agirait de régler un litige sur la ‘liquidation allencontre de Jehan CORNUEL, oncle du dit comparant’.  Pour sa renonciation, Franchois doit recevoir une rente viagère de  6 florins tant que Sœur Marguerite est en vie. Autre condition pour la renonciation : une autre rente viagère de8 florins à payer  par Claude FRAMERY, mari d’Isabeau DU FUMIER, demeurant à Maranla à Sœur Claire DU FUMIER, religieuse à l’hôpital de Gravelines. Claire devrait être un autre enfant de Jehan et de Nicolle CORNUEL.

Cet acte m’intéressait vivement : je descends en effet de Martin DUFUMIER, fils de Jean  (Reconnaissance n° 1 du 19/12/1651 – Gros de Saint-Omer).

J’ai donc regardé l’étude faite sur les CORNUEL par Michel CHAMPAGNE et Ludovic LEDIEU et publiée par le GGRN. Je n’ai pas retrouvée la Nicolle. Par contre, il est fait référence à un contrat de mariage du 2 janvier 1653 dans lequel Jean CORNUEL dit Prévost assiste son filleul Jean CASIER, fils de feu Mathieu CASIER et de Jeanne DE MONCEAUX. Autre témoin de Jean, Anthoine DUFUMIER, prêtre et curé de St-Michel.

Ces éléments m’amènent donc à supposer que Nicolle CORNUEL se rattache aux CORNUEL dit PREVOST. Comme dans les actes anciens, le terme oncle est ambigu.  Il peut aussi vouloir dire grand-père. Dans ce cas, Nicolle serait fille d’un Jehan et la renonciation concernerait la succession de ce Jehan. Elle devrait être née avant 1580, d’où l’hypothèse qu’elle soit la fille de Jean (III) CORNUEL, prévost de Humbert.

 

Les erreurs sur Internet

Ce matin, je viens de lire sur un forum

quelques compléments aux infos de ...

2 DUPLOUY Liévin + 26.08.1793 Pihem
8 et 9 CM 37 / 1687 du 11.06.1687
13 de CRAEN antoinette ° 05.1656 Pihem + 18.12.1738 Pihem
26 et 27 x 05.1656 Pihem (!!!)

16 DUPLOUY Jean + 03.11.1679 Pihem x 15.07.1646 Clarques
17 THIBAULT Marie ° 10.02.1620 Pihem + 15.03.1685 Pihem
18 BAUCHAN Maillar
32 DUPLOUY Jean
33 VASSEUR Jeanne
34 THIBAULT Liévin + 02.05.1678 Inghem
35 DELANNOY Françoise ° ~ 1611 + 28.08.1699 Inghem

Jean DUPLOUY et Marie THIBAULT sont deux de mes ancêtres.  J'ai pu trouver quelques informations sur les ancêtres (voir ma généalogie sur Geneanet, mais, attention! certaines données de mon arbre ne sont que des hypothères qui restent à étre étayées).

Au début de mes recherches, j'avais supposé que Marie THIBAULT, femme de Jean DUPLOUY,  était fille de Françoise DELANNOY (je ne me rappelle plus comment j'étais arrivé à cette hypothèse ; il se peut qu'à l'époque j'ai  repris les données d'une autre généalogie...). En fait, il y avait deux Liévin THIBAULT, le père et le fils, et deux Marie THIBAULT, la tante et la nièce.

L'erreur perdure. De plus, il est associé à Marie THIBAULT une date de baptême erronée.  Le registre de baptêmes pour 1620  a disparu; par contre, un registre comporte des actes de 1640 dont le baptême de  Marie THIBAULT,  fille de Françoise,  qui n'a donc  pu se marier en 1647.

Souvent, sur les forums, je vois des listes affichées sans aucun justificatif.  Parfois, je vois des erreurs. Cette semaine, un échange avec une personne, qui a eu l'obligeance de me répondre, m'a amené à  consulter un fil sur les DEROND. Il y avait là une liste sans indications des sources.  Après examen, il me semble qu'il y a eu amalgame entre deux familles distinctes. L'auteur de cette liste a toutefois eu la prudence d'ajouter un 'à vérifier'.