Bernard CHOVAUX

Jeu de l'été - suite

Ai reçu à ce jour deux messages.

Une première réponse est la tour de la collégiale Saint-Pierre à Aire.

Ce n’est pas la bonne réponse.

Le second message donne le nom de la tour, mais l'année proposée, 1885 n’est la bonne. Deux détails sur la carte postale sont importants pour la datation. En effectuant une recherche sur Internet sur l’un de ces détails,  j’ai trouvé une page très intéressante.

Jeu de l'été

Je viens d’acheter une maison dans ma rue natale. Les travaux à effectuer me prennent le  temps que je consacrais à mes recherches généalogiques. Ce matin,dans cette rue,  il y avait  une brocante dans laquelle j’ai déniché la carte postale reproduite ci-dessous.

Cette carte m’a vivement intéressé. Et, ce sera mon jeu de l’été:

Première question : quel est le site  représenté?
Seconde question : à quelle date ?

Je n’ai évidemment pas eu à retourner la carte pour avoir le nom du site de France représenté. Il y avait cependant au dos une indication de date. J’ai donc la réponse à la seconde question.  Je vais maintenant tenter de trouver d’autres vues de la même époque.

Variations..

Cette semaine, j’ai poursuivi mes recherches dans les archives des Tables aux Pauvres des paroisses de Saint-Omer. Ces documents  font partie des Archives Communales de Saint-Omer. Lors de la Révolution, les Tables aux Pauvres ont été remplacées par le Bureau de Bienfaisance, dépendant directement de la municipalité.  Dans ces archives, je cherchais en particulier s’il y avait des informations sur Ecques, Pihem ou Cléty. Dans les cueilloirs, il est, en effet, fait mention de rentes de ces Tables aux Pauvres.  Je n’ai pas trouvé beaucoup d’informations.

Un élément m’a toutefois intrigué. Un couple de mes ancêtres  figurait dans ces documents : Bauduin FRANCHOIS x Péronne HAUSOLLIER,  parents de Jenne, qui s’est mariée en 1644 avec Mathieu FLECHIN ; mais, dans les premiers registres de compte, Bauduin apparaît sous le nom de LE FRANC. Puis, dans  un registre, LE FRANC était barré et une surcharge indiquait FRANCHOIS. Etant donné le peu de données trouvées,  je supposais jusqu’à présent qu’il était demeurait à Arques, paroisse dépendant de l’Abbaye de St-Bertin et dont la plupart des archives ont disparu. Il était, en fait, laboureur à Helfaut, et, d’après une mention marginale, frère d’Eustache.

Un autre élément montre que le scribe avait quelques difficultés avec les patronymes. Laurent MACHART, d’Ecques, était aussi mentionné ; mais il est tantôt marié à Péronne DU HAMEL ou à Péronne DU SAUTOIR  ou à Péronne DU HAUTOY.

Le registre d’une année était à partir du registre de l’année précédente ou même d’une année  plus ancienne. Des erreurs  pouvaient s’y glisser et être reproduites plusieurs années. Il faut donc, en généalogie, être prudent sur les établis à partir d’un document, ou même d’une série de documents.

Trois voyageurs venant de Turquie...

Cette semaine, à la bibliothèque de Saint-Omer, j’ai consulté des registres de la Bourse Commune des Pauvres, conservés dans les Archives de la Ville de Saint-Omer.  Ces registres comportent deux parties, l’une relative aux  recettes essentiellement constituées par les revenus de rentes, et l’autre aux versements effectués. Il y a peu de données exploitables pour mes recherches généalogiques. J’ai toutefois  trouvé la mention d’un Adam COPPIN de Pihem.

Il me paraît plus intéressant d’étudier les versements effectués par la Bourse des Pauvres. Il faudrait aussi rechercher la relation entre la Bourse Commune des Pauvres et les Tables aux Pauvres des paroisses de Saint-Omer.  Pour le moment, je me suis contenté de quelques photos, dont est extrait l’article suivant :

A trois personnes venant de Turquie et y étant faits prisonniers, par ordonnance signée sur la requête signée par Vargelot sur la requête par eux présentée  - a été payé par le dit Devincq

(Comptes 1610-1613 de la Bourse Commune des Pauvres de Saint-Omer.)

Je vais maintenant chercher dans la Correspondance du Magistrat et les Comptes des Argentiers s’il y a plus d’informations sur ces trois voyageurs.